°¡Á·À» À§ÇÑ Á¤º¸ Facts for Families

- ÀÚ³àÀÇ ÀÎÅÍ³Ý »ç¿ë Áöµµ -
Children Online

ÃÖ¿µÁ¤½Å°ú / ÇнÀÁõÁø¼¾ÅÍ ÃÖ ¿µ
Âü»ç¶û Á¤½Å°ú À̹̼÷


¹Ì±¹ ¼Ò¾ÆÃ»¼Ò³â Á¤½ÅÀÇÇÐȸ (American Academy of Child & Adolescent Psychiatry)¿¡¼­ º¸È£ÀÚ¿Í °¡Á·À» À§ÇØ ¸¸µç Facts for Families¸¦ ÇØ´ç ÇÐȸÀÇ °ø½ÄÀûÀÎ µ¿ÀǸ¦ ¾ò¾î¼­ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àд ºÐµéÀÇ ÆíÀǸ¦ À§ÇØ ÀÇ¿ªÀ» ÅÃÇÏ¿´À¸¸ç, ÀϺΠ³»¿ëÀº Çѱ¹ÀÇ »óȲ¿¡ ¸Âµµ·Ï °¡°¨ÇÏ¿´À½À» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. °³ÀÎÀÇ ÇнÀ ¸ñÀûÀ¸·Î¸¸ »ç¿ëÇϽðí, »çÀüµ¿ÀÇ ¾øÀÌ Àü¹®À» ½Æ°Å³ª ºÎºÐÀ» ÀοëÇÏ´Â °ÍÀº ±ÝÇÕ´Ï´Ù. ÇöÀç ³»¿ëÀº Á¶±Ý¾¿ Ãß°¡µÇ¸é¼­ ¼öÁ¤ º¸¿ÏµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. The Facts for Families are translated by Young Choi, M.D. and the AACAP has not reviewed the content for accuracy.


ÄÄÇ»ÅÍ´Â ¾Æµ¿°ú ¼ºÀÎ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ°í Á¤È®ÇÑ Á¤º¸ÀÇ ¿øÃµÀ¸·Î ½Å·Ú¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º(ñÉ: ÇÏÀÌÅÚ, õ¸®¾È µîÀÇ Åë½Å¼­ºñ½º¸¦ ÀǹÌÇÔ)¿Í ÀÎÅͳÝÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ ¼ºÀåÀº Çö´ë ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ë¿¡ ÀÖ¾î »õ·Î¿î ¿µ¿ªÀ» ¿­¾îÁÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ¸ðµ©°ú ÀüÈ­¼±À» ÅëÇØ, ÇöÀç ¾ÆÀ̵éÀº ¹«ÇÑÁ¤ÇÑ Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÏ°í »óÈ£ Á¢ÃËÀÇ ±âȸ¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ñÉ: Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì °ÔÀÓ¹æ°ú Ãʰí¼Ó Åë½Å¸ÁÀÇ È®»êÀ¸·Î ¹Ì±¹º¸´Ù ÄÄÇ»Å͸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¿Â¶óÀÎ Á¢±ÙÀÇ ±âȸ°¡ ´õ ¸¹´Ù°í º¾´Ï´Ù.) ±×·¯³ª, ¾î¸¥µé¿¡°Ô °¨µ¶À» ¹ÞÁö ¾Ê´Â ¾Æµ¿ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ½ÇÁúÀûÀÎ À§Çè°ú À§ÇùÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½ºµéÀº ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹é°ú»çÀü, ÃÖ±Ù »ç°ÇÀÇ º¸µµ, ±×¸®°í µµ¼­°üÀ̳ª ´Ù¸¥ °¡Ä¡ÀÖ´Â ÀÚ·á¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿øÃµ(source)À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¿Â¶óÀÎ »ó¿¡¼­ °ÔÀÓµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í Ä£±¸µé°ú ´ëÈ­µµ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ °÷À¸·ÎºÎÅÍ ´Ù¸¥ °÷À¸·Î "Ŭ¸¯ click"ÇÏ´Â °ÍÀº, ¾ÆÀ̵éÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÚ¿¬½º·± Ãæµ¿°ú È£±â½É, ±×¸®°í Áï°¢ÀûÀÎ ¸¸Á·À̳ª Çǵå¹é(feedback)À» ¹Ù¶ó´Â ¿å±¸¸¦ ¸¸Á· ½ÃÄÑÁֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ´ë´ÜÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÔ´Ï´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ ºÎ¸ðµéÀº Àڳ࿡°Ô ³¸¼± »ç¶÷µé°ú ¸»ÇÏÁö ¸»°í, Áý¿¡ È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¶§´Â ¹®À» ¿­¾î ÁÖÁö ¸»¸ç, ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô¼­ ÀüÈ­°¡ ¿À¸é Á¤º¸¸¦ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¸»¶ó°í °¡¸£Ä¨´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ´ëºÎºÐÀÇ ºÎ¸ðµéÀº ±×µéÀÇ Àڳడ ¾îµð¸¦ °¡´ÂÁö, ´©±¸¿Í ³ë´ÂÁö, ¾î¶² TV ÇÁ·Î±×·¥À̳ª Ã¥ ¶Ç´Â ÀâÁö¸¦ º¸´ÂÁö¸¦ °üÂûÇϰí ÁöµµÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª, ¸¹Àº ºÎ¸ðµéÀÌ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿Â¶óÀÎ °æÇè¿¡ ´ëÇØ¼­µµ °°Àº ¼öÁØÀÇ Áöµµ¿Í °¨µ¶ÀÌ Á¦°øµÇ¾î¾ß µÈ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´ÝÁö ¸øÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

ºÎ¸ðµéÀº ¾ÆÀ̵éÀÌ ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º ȸ»ç(ñÉ: ÀÎÅÍ³Ý È¸»ç³ª °ü¸®ÀÚ Æ÷ÇÔ)¿¡¼­ Á¦°øÇÏ´Â °¨µ¶À̳ª ±ÔÄ¢¿¡ ÀÇÇØ º¸È£µÉ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çؼ­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ "äÆÃ¹æ"À̳ª "´º½º±×·ì"Àº ¿ÏÀüÈ÷ ¹«°¨µ¶ »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀο¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â "¾ÆÀ̵ð"ÀÇ ÀÍ¸í¼º ¶§¹®¿¡, Åë½Å»ó¿¡¼­ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ±³½ÅÇÏ´Â ¾ÆÀ̵éÀº Á¤¸» ÀÚ½ÅÀÇ ¶Ç·¡¿Í À̾߱⸦ ÇÏ´Â °ÍÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ¾Æµ¿À̳ª ½Ê´ë¸¦ °¡ÀåÇÑ ¾ÇÀǸ¦ °¡Áø »ç¶÷(child predator)°ú ´ëÈ­¸¦ ÇÏ´ÂÁö¸¦ ÀüÇô ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

°¡Á¤¿¡¼­ Àڳ࿡°Ô ¿À´Â ¿ìÆí¹°À̳ª ¹æ¹®°´À» ºÎ¸ð°¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â °Í°ú´Â ´Þ¸®, ÀüÀÚ¿ìÆíÀ̳ª "äÆÃ¹æ" Ȱµ¿Àº ºÎ¸ð°¡ º¼ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºÒÇàÇϰԵµ, °³ÀÎÁ¤º¸(¿¹¸¦ µé¾î, À̸§À̳ª ºñ¹Ð¹øÈ£, ÀüÈ­¹øÈ£, ÁÖ¼Ò)¸¦ ¾Ë·ÁÁÖµµ·Ï À¯ÀδçÇϰųª, °³ÀÎÀûÀ¸·Î ´©±º°¡¸¦ ¸¸³ª´Âµ¥ µ¿ÀÇÇØ ¹ö¸° ¾ÆÀ̵鿡°Ô´Â ½É°¢ÇÑ °á°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

´Ù¸¥ À§Ç輺°ú ¹®Á¦µéÀº ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:

  • ¾ÆÀ̵éÀÌ ºÎÀûÀýÇϰųª ´çȤ°¨À» ÁÖ´Â ¿µ¿ªÀÇ Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÏ°Ô µÈ´Ù;
  • ÀϺΠ¿Â¶óÀÎ Á¤º¸µéÀº Áõ¿À, Æø·Â, ±×¸®°í À½¶õ¼ºÀ» Á¶ÀåÇÑ´Ù;
  • °­·ÄÇÑ ±¤°í°¡ ¾ÆÀ̵éÀ» ¿ÀµµÇϰí Ãæ°ÝÀ» ÁØ´Ù;
  • °æÇ°À» À§ÇØ µî·ÏÇϰųª Ŭ·´¿¡ °¡ÀÔÇϵµ·Ï À¯ÀεǾî, Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ Á¤º¸¿ø(source)¿¡°Ô °³ÀÎ Á¤º¸³ª °¡Á¤ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ ÁÖ°Ô µÉ ¼ö ÀÖ´Ù;
  • ¿Â¶óÀο¡¼­ ¼ÒºñÇÏ´Â ½Ã°£À¸·Î ÀÎÇØ Çö½Ç¿¡¼­ÀÇ »çȸÀû ±â¼úÀ» ¹ß´Þ½Ã۴µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ½Ã°£À» »©¾Ñ±ä´Ù.

ÀÚ³àÀÇ ¿Â¶óÀÎ °æÇèÀ» º¸´Ù ¾ÈÀüÇÏ°í ±³À°ÀûÀ¸·Î ¸¸µé±â À§Çؼ­, ºÎ¸ðµéÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. :

  • Àڳడ ¿Â¶óÀΰú "À¥ ¼­ÇÎ"¿¡ ¼ÒºñÇÏ´Â ½Ã°£À» Á¦ÇÑÇÑ´Ù;
  • Àڳ࿡°Ô "´ëÈ­(äÆÃ)¹æ"¿¡¼­ È­¸é»óÀÇ »ó´ë¹æ°ú ´ëÈ­ÇÏ´Â °ÍÀº Çö½Ç¿¡¼­ ³¸¼± »ç¶÷°ú À̾߱âÇÏ´Â °Í°ú ¶È°°Àº °ÍÀÓÀ» °¡¸£ÃÄÁØ´Ù;
  • Àڳ࿡°Ô ´Ù¸¥ °³ÀÎ ¶Ç´Â À¥»çÀÌÆ® ¿Â¶óÀο¡ ¾î¶² °³ÀÎÀûÀÎ Á¤º¸µµ ¾Ë·ÁÁ־´Â Àý´ë ¾ÈµÈ´Ù´Â °ÍÀ» °¡¸£Ä£´Ù;
  • Àڳడ ¿Â¶óÀο¡¼­ ¸¸³µ´ø »ç¶÷°ú ½ÇÁ¦ÀûÀ¸·Î ¸¸³ª´Â °Í¿¡ Àý´ë µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÁöµµÇÑ´Ù;
  • ¿Â¶óÀÎ »óǰ±¸¸Å³ª ºÎÀûÀýÇÑ ¼­ºñ½º³ª »çÀÌÆ®¿¡ ´ëÇÑ Á¢±ÙÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ½Å¿ëÄ«µå ¹øÈ£³ª ÆÐ½º¿öµå¸¦ Àڳ࿡°Ô Àý´ë °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù;
  • ¿Â¶óÀο¡¼­ º¸°Å³ª ÀÐÀº °ÍÀÌ 100% Áø½ÇÀº ¾Æ´Ï¶ó´Â °ÍÀ» Àڳ࿡°Ô »ó±â½ÃÄÑ ÁØ´Ù;
  • "´ëÈ­(äÆÃ)¹æ", "´º½º±×·ì", ±×¸®°í ºÎÀûÀýÇÑ À¥»çÀÌÆ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ³àÀÇ Á¢±ÙÀ» Á¦ÇÑÇϱâ À§ÇØ, ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º°¡ Á¦°øÇÏ´Â ¼­ºñ½º³ª »ó¾÷ÀûÀ¸·Î À̿밡´ÉÇÑ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÇÁ·Î±×·¥ µîÀ» ÅëÇØ ºÎ¸ð°¡ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÑ´Ù;
  • Àڳడ ÀüÀÚ ¿ìÆíÀ» °ü¸®ÇÒ ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ¼º¼÷ÇÑ °æ¿ì¿¡¸¸ ÀüÀÚ¿ìÆí ÁÖ¼Ò¸¦ ¸¸µé¾îÁÖ°í, ÀÚ³àÀÇ ÀüÀÚ¿ìÆíÀ̳ª ¿Â¶óÀΠȰµ¿À» Á¤±âÀûÀ¸·Î Á¡°ËÇÒ °èȹÀ» ¼¼¿öµÐ´Ù;
  • Àڳ࿡°Ô ¿Â¶óÀο¡¼­ ŸÀΰú ´ëÈ­ÇÒ ¶§¿¡µµ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú Á÷Á¢ ¸¸³ª¼­ ´ëÈ­ÇÒ ¶§¿Í °°Àº Á¤µµÀÇ ¿¹ÀǸ¦ Áö۵µ·Ï °¡¸£Ä£´Ù -- ¿¹¸¦ µé¾î, Àú¼ÓÇϰųª ¸ðµ¶ÀûÀÎ ¾ð¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê±â, º°¸í ºÎ¸£Áö ¾Ê±â, µîµî;
  • Àڳడ Á¢±Ù °¡´ÉÇÑ ´Ù¸¥ ÄÄÇ»ÅÍ, ¿¹¸¦ µé¾î Çб³, µµ¼­°ü ¶Ç´Â Ä£±¸Áý ÄÄÇ»Å͸¦ »ç¿ëÇÒ ¶§µµ µ¿ÀÏÇÑ ÁöħÀ» µû¸£µµ·Ï °­Á¶ÇÑ´Ù.

ºÎ¸ðµéÀÌ ¸í½ÉÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ¿Â¶óÀÎ ÀÇ»ç¼ÒÅëÀº ¾ÆÀ̵éÀÇ Çö½Ç¿¡¼­ÀÇ ´ëÀΰü°è¸¦ Áغñ ½ÃÄÑÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ óÀ½ Á¢ÇÏ´Â ÀÚ³à¿Í °°ÀÌ ½Ã°£À» º¸³»¸ç Á¤±âÀûÀ¸·Î ÀÚ³àÀÇ ¿Â¶óÀÎ °æÇè¿¡ ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ, ºÎ¸ð·Î ÇÏ¿©±Ý ÀÚ³àÀÇ È°µ¿À» Á¡°ËÇÏ°í °¨µ¶ÇÏ´Â ±âȸ¸¦ °®°Ô ÇØÁÙ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ºÎ¸ð-Àڳడ ÇÔ²² ¹è¿ì´Â ¼ÒÁßÇÑ ±âȸÀ̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù.

»çÀ̹ö Áßµ¶Áõ | û¼Ò³âÀÇ ÄÄÇ»ÅÍ »ç¿ëÁöµµ | ÄÄÇ»ÅÍÁßµ¶ ÀÚ°¡Áø´ÜÇ¥
HOME - °¡Á·À» À§ÇÑ Á¤º¸ ¸ñ·Ï - »ó´ã½Ç - Áø·á¾È³»